20071104

EM VIAGEM...


A fermosura desta fresca serra

e a sombra dos verdes castanheiros,

o manso caminhar destes ribeiros,

donde toda a tristeza se desterra;


o rouco som do mar, a estranha terra,

o esconder do Sol pelos outeiros,

o recolher dos gados derradeiros,

das nuvens pelo ar a branda guerra;


enfim, tudo o que a rara natureza

com tanta variedade nos ofrece,

me está, se te não vejo magoando.


Sem ti, tudo me enoja e me aborrece;

sem ti, perpetuamente estou passando,

nas mores alegrias, mor tristeza.


Luís de Camões
Imagem(C) paysage-vertweb

28 comentários:

papagueno disse...

Ent�o boa viagem e bom domingo.
Beijos

Tiago R Cardoso disse...

Excelente post.

Jasmim disse...

Bom dia
Normalmente as pessoas pensam que camões só escreveu os Lusíadas. nem sabem o que perdem; existem sonetos lindíssimos.
Obrigada pelas palavras lá no psot da minha M.
Imagino o teu sentir quando recebeste como aluna filha de uma ex-aluna. São momentos como esses que ninguém nos tira, apesar de tudo.
Um bj e bom domingo

Jasmim disse...

sobre este poema queria recomendsar-te uma música d eelis regina "A inutil paisagem"

Mas pra quê
Pra que tanto céu
Pra que tanto mar, pra quê

De que serve esta onda que quebra
E o vento da tarde
De que serve a tarde
Inútil paisagem

Pode ser
Que não venhas mais
Que não voltes nunca mais

De que servem as flores que nascem
Pelos caminhos
Se o meu caminho
Sozinho é nada

Linda!!!

multiolhares disse...

Sem duvida que existe beleza em
Toda a natureza
Mas quando a tristeza paira
No coração
Toda essa beleza se torna
Triste, fria,
Beijinhos
luna

samuel disse...

Então, no tempo do Luis, já a beleza por vezes era como uma dor e a alegria dos outros como uma bofetada!...
Não evoluímos tanto como isso...

avelaneiraflorida disse...

Papagueno, AMIGO

Como escreveu Garrett, podemos viajar "à volta do nosso quarto"!!!!!

UM BOM DOMINGO!!!!!!

BJKS

avelaneiraflorida disse...

Caro Tiago,

O mérito é todo do poeta...

BOM DOMINGO!!!!

avelaneiraflorida disse...

Querida Jasmim,

Camões é detestado porque é "obrigado" a ser lido...em contextos que sabe DEUS!!!
Por isso é importante mostrar-lhes outras palavras, ajudá-los a descobrir...por vezes ganha-se muito!!!!!
Quanto aos meus "besouros"...já não têm conta...
O mais engraçado é quando eles me reconhecem e apresentam a mulher, os filhotes!!!!!!
Em nome de todos eles...CONTINUO!!!!
BJKS e UM BOM DOMINGO!!!!

avelaneiraflorida disse...

Querida Jasmim,

ADORO ELIS REGINA!!!!!!!

"Brigados" vou já a correr atrás desta linda canção!!!!

BJKS

avelaneiraflorida disse...

Multiolhares,

quem consegue captar, tão maravilhosamente, os pormenores da Natureza que encontro no vosso cantinho,não pode deixar esmagar-se pela tristeza!!!!
e O CORAÇÃO AGRADECE O SOL, O AROMA DAS FLORES, O CORRER DOS RIACHOS...

BJKS

avelaneiraflorida disse...

Caro Samuel,

Não sejamos tão radicais!!!!! Somos ñós, que, nas mais das vezes, resolvemos fazer de conta que a alegria não existe!!!!!

Camões, como nós, sabia que o ser humano tem diferentes momentos e sentires...
UM BOM DOMINGO!!!!!

NINHO DE CUCO disse...

Um belo soneto de um poeta imortal.

SILÊNCIO CULPADO disse...

Camões foi, sem dúvida, um poeta imortal. E não apenas porque escreveu os Lusíadas mas porque toda a sua poesia é de uma beleza extasiante. Um homem que não odeia, apesar das vicissitudes da vida, mas que sabe cantar o amor como poucos o sabem ou souberam.

avelaneiraflorida disse...

NINHO de CUCO


Apenas UM dos lindissimos sonetos de Camões...

RESTO DE BOM DOMINGO!!!!

avelaneiraflorida disse...

Silêncio culpado


Sabe melhor sentir ...QUEM VIVE!!!!

UM BOM RESTO DE DOMINGO!

Sam Well disse...

Assim é, como nos diz Camões imortal:
os mais belos poentes, as mais belas encostas douradas de Outono, os mais verdes campos onde retouçam pacíficos animais, tudo é escuro se a solidão nos oprime.

Solução?
Partilhar a vida. Partilhar a alegria. Partilhar a AMIZADE. Partilhar tudo o que é possível partilhar.

Solidão?
Sim, quando é criadora.

Obrigado pelas tuas prendas diárias.

avelaneiraflorida disse...

Sam,

BEM VINDO!!!!

NADA A AGRADECER! AOS AMIGOS NÂO SE AGRADECEM AS PARTILHAS, NÂO É???

Bj.

Ad astra disse...

não agradeço, ams posso registar, a beleza de mais uma bonita postagem, não amiga?

Camões, sempre actual
adoro o "sem ti,perpetuamente estou passando"

beijoca pa ti

Carminda Pinho disse...

Avelaneira,
Esta "viagem" feita por Camões é um poema de amor muito bonito e triste.

Ah... esse Camões que de tanto me obrigarem a dividir a sua obra em orações acabei detestando.:)))

Beijinhos e uma boa semana.

Fátima disse...

Amiga avelaneiraflorida,

Mais uma vez a tão radiante NATUREZA e dita na "voz" de um grande poeta.
A alegria e a tristeza partilhada nesta fresca serra.

:-) beijinhos

black cat disse...

Não me importava nada de ir EM VIAGEM... Mas não posso. Agora tu, VAI! mas VOLTA!
turrinhas da gata!

avelaneiraflorida disse...

Querida Ad Astra,

Camões faz-nos sentir...de uma forma peculiar...o que sentimos sem sabermos explicar!!!!
Talvez porque sentiu demasiado...

BJKS Também para TI!!!!

avelaneiraflorida disse...

Querida Carmida,
e quem disse que o Amor, por ser bonito, não pode ser triste ou vice-versa?????

Os poetas têm de ser amados , sentidos,vividos...dividi-los em orações é apenas para exercícios académicos!!!!!
Eu continuo a gostar dos poetas...

BJKS e uma BOA NOITE!

avelaneiraflorida disse...

Querida Fátima ,
e poderia Camões sentir se não vivesse a Natureza????

E nós???? podemos ?????

BJKS TAMBÈM PARA TI!!!!

avelaneiraflorida disse...

Black Cat, Amiga,


EU BEM QUE QUERERIA IR DE VIAGEM....
FICO-ME PELOS SONHOS...

"BRIGADOS" pelo carinho!!!!
BJKS

Brancamar disse...

Mas que maravilha este soneto e que maravilhoso debate à volta dele.Trouxe-me tanta coisa boa ao espírito, percebi que há aqui referências a ex-alunos e filhos que se seguem como alunos da Avelaneira Florida e senti-me nessa onda mágica pela ligação que tenho aos meus professores e porque os meus filhos também já foram seus alunos. Depois porque tive professores tão "mágicos",incluindo o de Português, que ao contrário da Carminda Pinho fiquei a adorar Camões, mesmo na divisão das orações.Aquele saltitar de orações nos "Lusíadas" que começavam numa estância e continuavam noutra e voltavam atràs e por aí além, com alguém que ao mesmo tempo nos desmontava toda a história e a recreava foi a melhor escola de bom português que tive. A propósito disso convido-vos a consultar o site: http://www.jmarquesdacruz.com/,
a abrir em Crónicas de Outros Tempos aquela que tem por título MENSAGEM(PÓSTUMA E EM PROSA)A LUÍS DE CAMÕES e ficareis a conhecer a pessoa mágica que me fez gostar tanto de Camões e dos Lusíadas.E já agora deiam uma vista de olhos aos poemas e a tudo e deixem o vosso comentário.
Beijinhos

avelaneiraflorida disse...

Brancamar,Amiga

"brigados" pela presença e pelas amáveis palavras!!!
Um professor sabe que pode marcar um aluno para o bem ou para o mal...por isso, a minha preocupação é lidar com os meus besouros como pessoas/identidades!!!
Vou seguir a pista...e visitar o blog que indicas!!!!
BJKs