Viemos sonhar

Assim deixou dito Tochihuitzin,

assim deixou dito Coyolchiuhqui:

De repente saímos do sonho,

só viemos sonhar,

não é verdade, não é verdade

que viemos viver sobre a terra.

Como erva na Primavera

é o nosso ser.

O nosso coração faz nascer, germinam

flores da nossa carne.

Algumas abrem as suas corolas,

e depois secam.

Assim o deixou dito Tochihuitzin.

in Quinze Poemas Aztecas

( antologia poética)

Imagem(C) Diego de Rivera