Em as verdes ervas
vi andá-las cervas,
meu amigo.
em verdes prados
vi os cervos bravos,
meu amigo.
E com sabor delhas
lavei mias garcetas,
meu amigo;
e com sabor delhos
lavei meus cabelos,
meu amigo.
Desque los lavei,
d'ouro los liei,
meu amigo;
desque los lavara,
d'ouro las liara,
meu amigo;
d'ouro los liei,
e vos asperei,
meu amigo;
d'ouro las liara,
e vos asperara,
meu amigo.
Pero Môogo,
Do Cancioneiro de Amigo
Stephen Reckert e Helder Macedo
Imagem (C) Natalie Shau
cervas/cervos - corças, gamos
garcetas - roupas
liar- entrançar
14 comentários:
Por momentos ouvi o alaúde.
Tão bonita esta cantiga de amigo!
Obrigado, Avelã, por ela e pela imagem tão doce, refrescando a manhã.
Sempre gostei d epoesia medieval. Obrigada.
E Obrigada pelas palavras. O quintal fechou mas espero ultrapassar esta fase de muito trabalho, pouca inpiração e algum desalento à mistura, para voltar em força rumo a uma estação desconhecida...
um bj e bom fim de semana
Ai, Deus...
Gosto muito desta altura da poesia, adorei o texto e adorei a imagem.
Cada vez que venho aqui fico a sonhar...
Beijos :)
Gostei imenso deste poema medieval...e a imagem é linda!
É de uma ternura ...
Um bom fim de semana para ti
bjs do fundo do Oceanus
Méon,
e o riacho correndo...e os pássaros no frondoso bosque...e os cervos bebendo água da nascente...
é por isso que o meu "mundo" fica tão longe!!!!
Querida Outono,
Força!!!! sei o que é passar por esses momentos...mas depois TUDO COMPENSA a alegria do FINAL!!!
Vá, Coragem!!!!!
Ficamos à tua espera!!!!
Bjkas!!!
Amigo Samuel,
pois, esse é mais o erudito rei D. Dinis!!!!! também gosto das suas cantigas de amigo.
No entanto, estas , podendo ser feitas por homens da corte, têm tantas imagens de beleza natural...que , de vez em quando, não resisto a deixá-las por aqui!!!!
Bjkas!!!!
Querida Estrellinha,
então somos duas...
Bjkas, amiga!!!
Oceanus,
brigados!!!! tu que tens sempre o imenso azul no teu cantinho....
Também um fim de semana bom, para ti!
Bjkas!!!
Avelaneiraflorida
Uma verdadeira Canção de Amigo que revela que as palavras sempre formaram infinitos de composição e transportaram ternura.
Beijinhos
Olá querida amiga, passei para deixar-te um beijinho de carinho e amizade.
Querida Lídia/Silêncio Culpado,
apesar de muitos dizerem o contrário...o "mundo" medieval tem imensa beleza!!!
basta descobrir os seus segredos!!!
Bjkas, amiga!!!
Querida Fernanda,
também um beijinho...que deixarei mais perto...no seu cantinho!!!!
"Brigados"pela presença.
Bjkas, amiga!!
Enviar um comentário